huang hai

Церемония награждения 2016 Korea Drama Awards состоялась 7 октября. Ведущими премии стали актер О Сан Джин / Oh Sang Jin и актриса Ким Сэ Рон / Kim Sae Ron. По итогам просмотра и оценки 25 дорам, которые транслировались на телевидении в течение года, награды были вручены в 16 различных категориях и нескольких специальных номинациях.

Жена на 100 дней
100Ilui Anae / 100 Days Wife
Gyeolheun Gyeyak
결혼계약

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, романтика, драма
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jin-Min
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Хейли23

Производство: Южная Корея
Другие названия: Beloved Eun Dong / 사랑하는 은동아
Исполнитель: Kim Tae Hyun, Lee Won Suk, Han Hee Joon
Композитор: Nam Hye Seung
Дата релиза: 2015
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps
Добавлено: Full OST

Демоны живущие во мне
La Dolce Vita / Dalkomhan Insaeng
Demons Living In My Body / The Sweet Life
달콤한 인생 / 내 몸에 악마가 산다

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: драма
Серии: 24 эпизодов по 62 мин.
Режиссёр: Kim Jin Min
Канал: MBC
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad
Русская озвучка: GREEN TEA

Отличник средней школы
Лучшие ученики
Middle School Student A
Joonghaksaeng Ayang
중학생 A양

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 68 мин.
Жанр: школа, романтика
Режиссёр: Kim Hyun Jung
Русские субтитры: Zoloto
Русская озвучка: Мания

Снова двадцать / Снова как в 20
20 Years Old Again / Doobunzzae Seumoosal
두번째 스무살

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Hyeong Sik
Канал: tvN
Русские субтитры: CARDINALS, Bears, Evil Wolf, Big Boss
Русская озвучка: Колобок, SoftBox

Производство: Южная Корея
Другие названия: Aillaendeu / 아일랜드
Исполнитель: Lee Hyun Woo, Kim Jang Hoon, Choi Jin Young
Дата релиза: 2004
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps

Гордость и предубеждение
Pride and Prejudice / Lawless World
Omangwa Pyeongyeon / o-man-gwa pyeong-yeon
오만과 편견 / 傲慢与偏见 / 무법천지

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: драма, детектив, романтика
Серии: 21 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jin Min
Канал: MBC
Русские субтитры: Phoenix Cor, Мания, CARDINALS
Русская озвучка: GREEN TEA, Julia Prosenuk, STEPonee

Sad Goodbye
Goodbye Sadness / Goodbye to Sadness
슬픔이여안녕

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: драма, романтика
Серии: 60 серий по 62 мин.
Режиссёр: Moon Bo Hyun, Kim Hyung Suk
Канал: KBS
Перевод: Bears

Конец XIX века. Дорама основана на одноименном романе Kim Joo Young "The Innkeeper", повествующем о жизни торговцев в период роста промышленности. За роман автор был награжден литературной премией в 1984 году. (с) Plappi
Смотреть дораму

Conditions of Love
Ae-jung-ui Jo-geon / 애정의 조건

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: драма
Серии: 70 серий по 47 мин.
Режиссёр: Kim Jong Chang
Канал: KBS
Перевод: Tatka и Moon Tao

TV Novel: Sam Saeng / TVsoseol Samsaengi
TV소설 삼생이

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, семейный, медицина
Серии: 120 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Kim Won Yong
Канал: KBS
Перевод: Demon's Victory
Добавлено: 1 серия

Поющая в терновнике
Kashinamoosae / 가시나무

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: KBS2
Жанр: мелодрама, драма, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссер: Kim Jong Chang
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars, Альянс
Русская озвучка: STEPonee

Производство: Южная Корея
Другие названия: Yoo-ri Goo-doo / 유리구두
Исполнитель: Kim Ji-woo, Jia, Lee Jong-won, Jang Hye-jin
Дата релиза: 2002
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps

Отель Кинг / Отель King / Король отелей
ho-tel-king / 호텔킹 / 酒店王

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 32 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Dae Jin
Канал: MBC
Русские субтитры: Mania, Азалии, Beloved OnnieSubs, SUBfire, Sweet Pandas, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk; GREEN TEA

Производство: Южная Корея
Другие названия: Samchongsa / 삼총사 / 三剑客
Исполнитель: Kim Yong Jin, Kai, N.O.X., Youme
Дата релиза: 2014
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps
Добавлено: OST Part.4

Нодамэ Кантабиле / Кантабиле завтрашнего дня / Кантабиле Нэиль
Naeil's Cantabile / Tomorrow Cantabile
Cantabile Romance / Nodame Cantabile: The Final Movement
내일도 칸타빌레 / 노다메 칸타빌레 최종악장 / 칸타빌레 로망스 / 明日如歌

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, музыкальный
Серии: 16 серий по 58 мин.
Режиссёр: Han Sang Woo, Lee Jung Mi
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Альянс, Joo Won Group, Bears, SUBfire
Русская озвучка: GREEN TEA, Julia Prosenuk

Стоило Джу Вону / Joo Won блестяще справиться с образом Пак Ши Она - доктора с синдромом саванта в драме "Хороший доктор" ("Good Doctor") в 2013 году, как тотчас последовал очередной проект - фильм "Король моды" ("Fashion King"), в котором ему предстоит сыграть ученика старшей школы, У Ки Мёна. В этом году его можно в драме "Нодамэ Кантабиле" ("Naeil's Cantabile"). И вот, Джу Вон готов снова отправиться в путь, в весеннюю пору своей жизни, оберегаемый живительной силой своего таланта.
Джу Вон успел зарекомендовать себя, как актер основательный: об этом свидетельствуют зрительские рейтинги, отклик публики. Волею судьбы избранный в качестве главного персонажа в дебютном проекте "Король выпечки, Ким Так Гу" ("King of Baking, Kim Tak Goo"), достигшем впоследствии свыше 50% зрительских рейтингов, Джу Вон начал свою карьеру непосредственно с вершины.

Дедушки краше цветов / Следственный отдел старичков-красавчиков
Grandpas Over Flowers Investigation Team / Flower Grandpa Investigation Unit
꽃할배 수사대 / 花样爷爷搜查队

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: комедия, фантастика, мистика, криминал
Серии: 12 эпизодов по 57 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Kim Jin Young
Русские субтитры: Beloved Onnies, Big Boss, Black pearl & LD-Asia
Русская озвучка: SOUND-GROUP

Like the Moon Escaping from the Clouds
Kureumeul Beoseo Nan Dalcheoreom
구르믈 버서난 달처럼

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: исторический, экшн
Режиссёр: Lee Joon-Ik
Русские субтитры: komarik
Русская озвучка: DeMon

Дарите любовь / Немного любви никогда не помешает
Познаешь ли ты любовь и сможешь ли от нее отказаться?
Give Love Away / A Little Love Never Hurts
Love Doesn’t Go Away / Saranghaeseo Namjoona / salang-hae-seo namjuna

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Nam Won, Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: Tomato, Bears